Traduzioni di „Staatshaushalt“ nel dizionario tedesco » latino

Staatsanwalt (Staatsanwältin) SUBST m (f)

Staatsanwalt (Staatsanwältin)

procurator <-toris> m publicus (procuratrix <-icis> f publica)

Staatsgewalt SUBST f

Staatsgewalt

potestas <-atis> f civitatis

Staatsoberhaupt SUBST nt

Staatsoberhaupt

caput <-pitis> nt rei publicae

Staatsoberhaupt

princeps <-cipis> m civitatis

Haushalt SUBST m

Haushalt

res <rei> f domestica

den Haushalt führen

res domesticas curare

Staatsrat SUBST m (Institution)

Staatsrat

consilium nt publicum

Staatsrat

consilium nt rei publicae [o. civitatis]

Staatskasse SUBST f

Staatskasse

aerarium nt

Monatsgehalt SUBST nt

Monatsgehalt

salarium nt menstruum

Monatsgehalt

stipendium nt menstruum

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Länder dieser Region und die Golfstaaten dominierten 1982 die Liste der zehn Staaten mit den höchsten Militärausgaben verglichen mit dem gesamten Staatshaushalt.

de.wikipedia.org

Der Staatshaushalt umfasste 2017 Ausgaben von umgerechnet 26,75 Mrd.

de.wikipedia.org

Der Staatshaushalt umfasste 2016 Ausgaben von umgerechnet 59,07 Mrd.

de.wikipedia.org

Der Staatshaushalt umfasste 2016 Ausgaben von 512 Mrd.

de.wikipedia.org

Friedensdividende bezeichnet die Entlastung der Staatshaushalte bzw. den gesellschaftlichen Wohlstandsgewinn, der durch anderweitige Verwendung dieser Gelder entstehen konnte / kann.

de.wikipedia.org

Die kontaminierende Menge der flüchtigen Substanz wird vom Individuum nicht in den Staatshaushalt eingebracht.

de.wikipedia.org

Der Staatshaushalt umfasste 2016 Ausgaben von umgerechnet 3,55 Mrd.

de.wikipedia.org

In jeder gegebenen Periode kann der Staatshaushalt entweder im Defizit oder im Überschuss sein.

de.wikipedia.org

Dies betrifft zwar Steuerpolitik und Haushaltsordnung, aber nicht die laufenden Kostenbewilligung, wie sie im allgemeinen Staatshaushalt behandelt wird.

de.wikipedia.org

Der Staatshaushalt umfasste 2014 Ausgaben von umgerechnet 1,15 Mrd.

de.wikipedia.org