Traduzioni di „Steckenpferd“ nel dizionario tedesco » latino

Steckenpferd SUBST nt (Hobby)

Steckenpferd

deliciae fpl

Steckenpferd

studium nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aber sein eigentliches Steckenpferd war die isländische Sprache, Literatur und Philosophie.

de.wikipedia.org

Dennoch wurde das Steckenpferd weiterhin bei heidnischen Bräuchen, auf die das Volk nicht verzichten wollte, verwendet.

de.wikipedia.org

Die so unterschiedlichen Männer plaudern zunächst über beider Steckenpferd: Pferde.

de.wikipedia.org

Die Flotte der Steckenpferd-Schiffe begann sich bereits ab der Mitte der 1960er Jahre aufzulösen.

de.wikipedia.org

Auch hier liegt der Zusammenhang zu einem Steckenpferd, auf welchem geritten werden kann, nahe.

de.wikipedia.org

Das Steckenpferd kann ebenso gut auf der Schulter getragen werden.

de.wikipedia.org

Die Tischplatte birgt ein einmaliges Denkmal: Eigenhändige Zeichnungen und Bilder des Zaren zur Botanik (seinem liebsten Steckenpferd) mit authentischen Randbemerkungen.

de.wikipedia.org

Zum anderen gehören Steckenpferde in vielen Regionen zu kultischen Prozessionen und Zeremonialtänzen.

de.wikipedia.org

Die Jugendbücher (das Steckenpferd des neu begründeten Verlages) bis in die 1920er Jahre waren vorwiegend für ein „besseres“ Publikum gedacht und von guter handwerklicher Qualität.

de.wikipedia.org

Die Umschreibung Steckenpferd für Lieblingsbeschäftigung gelangte durch die Übersetzung des Romans ins Deutsche.

de.wikipedia.org