Traduzioni di „Verkehrsinsel“ nel dizionario tedesco » latino

Verkehrsinsel SUBST f

Verkehrsinsel

areola f intravialis

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Ortsdurchfahrt ist in den 1990er-Jahren zurückgebaut worden, dabei wurden Verkehrsinseln zur Verkehrsberuhigung angelegt.

de.wikipedia.org

Beispielhaft ist das aus rohen Brettern gezimmerte "Viadukt" auf einer umtosten Verkehrsinsel in Essen.

de.wikipedia.org

Auf dem Platz kreuzten sich die Strecken in einem unübersichtlichen System, das innerhalb von Gleisdreiecken einige Verkehrsinseln entstehen ließ und mehrere einzelne Haltestellen nötig machte.

de.wikipedia.org

Auf der südlich benachbarten Verkehrsinsel befand sich zudem oberirdisch ein Toilettenhaus, das Anfang 1927 in einem schlechten baulichen Zustand war.

de.wikipedia.org

Dabei verlor das Nordertor den Status einer Art Verkehrsinsel.

de.wikipedia.org

Durch den Bau von Ampeln, Unterführungen oder Querungshilfen in Form von Verkehrsinseln wird diesen Gefahrenpunkten vermehrt entgegengewirkt.

de.wikipedia.org

Die Verkehrsinsel verschwand mit der wieder neuen Gestaltung des gesamten Viertels ab Ende der 1990er Jahre.

de.wikipedia.org

Weiterhin gibt es Parkplätze sowie zwei Verkehrsinseln (Wiese mit einigen Bäumen).

de.wikipedia.org

Es steht in der Nähe der Hafenpromenade auf einer Verkehrsinsel.

de.wikipedia.org

Er stand zwischen dem Südwestflügel des Schlosses, dem Zwinger und dem Taschenbergpalais auf einer dreieckigen Verkehrsinsel mit aufwendig verziertem Kleinpflaster.

de.wikipedia.org