Traduzioni di „Vorhof“ nel dizionario latino » tedesco

(Vai a tedesco » latino)

atrium

Vorhof der altchristlichen Basilika

in propatulo

auf dem Vorhof [ aedium ]

herceus

zum Vorhof gehörig: Iuppiter Herceus als Beschützer v. Haus, Hof u. Herd (Altar im Vorhof)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im 12. Jahrhundert wurde die Burg um die Kapelle herum errichtet, die sich in Vorhof, hintere und mittlere Burg gliederte.

de.wikipedia.org

Eine alleinige Zwei-Kammer-Schrittmachertherapie mit einer verkürzten Vorhof-Kammer-Überleitungszeit hat sich als nicht ausreichend wirksam herausgestellt.

de.wikipedia.org

Es ist gemeinsam mit einem Vorhof von einer niedrigen Mauer umgeben.

de.wikipedia.org

In den Ortsverzeichnissen vor 1837 finden sich keine Einträge zum Ort, sowie es nach 1888 keine Einträge für Vorhof gibt.

de.wikipedia.org

Zwei Rundtürme im Vorhof sind Erweiterungsbauten aus dem 16. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Im Vorhof trägt eine Gedenkwand die Namen von 22 Ghettos, Internierungs-, Konzentrations- und Vernichtungslagern, davor brennt eine Ewige Flamme.

de.wikipedia.org

Der Tempel liegt nur acht Meter entfernt innerhalb des Vorhofes der Sphinx und stand vermutlich mit dieser im kultischen Zusammenhang.

de.wikipedia.org

Im Vorhof eines der überlebenden Häuser wurde eine Tsunami-Auflaufhöhe von 22,0 m gemessen.

de.wikipedia.org

Die beiden Tore zum Vorhof schlossen unmittelbar an die Wasserfläche an.

de.wikipedia.org

Prächtiger mit Trophäen geschmückter Vorhof zwischen dem Palast und einem Platz.

de.wikipedia.org