Traduzioni di „assistieren“ nel dizionario tedesco » latino

assistieren VERB

jmdm. assistieren bei etw.

alci adesse in m. Abl des Gerundiums

Esempi per assistieren

jmdm. assistieren bei etw.

alci adesse in m. Abl des Gerundiums

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach der Verabschiedung in den Ruhestand assistierte er für weitere sieben Jahre als Bischof.

de.wikipedia.org

Er assistierte und arbeitete mit vielen bekannten Ornithologen seiner Zeit zusammen.

de.wikipedia.org

Bei Zweierkanus können sich die Kanuten gegenseitig assistieren, indem der eine das Boot stabilisiert während der andere wiedereinsteigt.

de.wikipedia.org

Er kam in 16 Ligaspielen für die A-Auswahl zum Einsatz, in denen er einen Treffer erzielte und einen assistierte.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurde ihm in seiner Nordamerikazeit offensive Durchsetzungsfähigkeit, Gefährlichkeit am Tor verbunden mit gutem Passspiel assistiert.

de.wikipedia.org

Sie assistierte ihm als Trainerin, unter anderem bei Ein Himmelhund von einem Schnüffler (1980).

de.wikipedia.org

Er erzielte 18 Punkte in diesem Spiel und assistierte sechs Mal (33:32).

de.wikipedia.org

Als Torwarttrainer wird in der Regel ein Trainerassistent bezeichnet, der dem hauptverantwortlichen Trainer im Bereich des Torwarttrainings assistiert.

de.wikipedia.org

Nach kurzem Schulbesuch assistierte er seinem Onkel in dessen Studio.

de.wikipedia.org

Sie sollten an diesem Tag den Klosterfischern bei der Entenjagd assistieren.

de.wikipedia.org