Traduzioni di „bes“ nel dizionario latino » tedesco

praesidium

Besatzung(struppen), Garnison, Posten (Sg u. Pl) [ trium legionum bestehend aus ]

Quirites

Quiriten: röm. Vollbürger, Römer (= cives Romani), bes

Sibylla

Wahrsagerin, Seherin, bes. die Sibylle v. Cumae

Paulus

bes. in der gens Aemilia gebräuchlich

circumeo

v. dem einen zum anderen gehen [ saucios der Reihe nach besuchen; senatum v. einem Senator zum anderen gehen ]

decerto

bis zur Entscheidung kämpfen, ringen, einen Entscheidungskampf bestehen, um die Entscheidung ringen, sich bis zur Entscheidung messen (um etw.: de; gegen jmd.: cum alqo)

Titan

Titan, bes. der Sonnengott Helios als Sohn des Titanen Hyperion; meist Pl. Titanen, Göttergeschlecht, sechs Söhne des Uranos (Himmel) u. der Gaia (Erde): Kronos (Saturn), Hyperion, Okeanus, Köus, Krius, Japetus; sie stürzen Uranus, weichen dann dem Saturn u. werden schließlich v. Zeus besiegt (Titanomachie) u. in den Tartarus gestürzt

ludo

spielend sich in etw. üben, zum Zeitvertreib sich m. etw. beschäftigen [ armis; palaestrā; versibus ]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bes hingegen zeigt sich in Zwerggestalt mit krummen Beinen, Löwengesicht und Löwenmähne, sowie einem Löwenschwanz.

de.wikipedia.org

Fremdwörter sind Wörter, die entweder aus altsprachlichen („fremden“) Wortelementen (bes.

de.wikipedia.org

Der Klang verliert mit der Zeit durch Tonkopf-Magnetisierung und -Verschleiß an Qualität (bes.

de.wikipedia.org

Der Kopf der Figur ist im Verhältnis zum Körper erheblich zu groß, was aber zu der für Bes typischen zwergenhaften Darstellung passt.

de.wikipedia.org

Der Titel bezieht sich auf den ägyptischen Gott Bes, der normalerweise mit einem Phallus dargestellt wird.

de.wikipedia.org

Eine Besfigur schwingt das Messer, der andere Bes schlägt das Tamburin.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich mussten die Besucher des Palastes die sakrale Anlage, vom ägyptischen Gott Bes geschützt, vor Eintreten in den Herrschaftsbezirk durchqueren.

de.wikipedia.org

Das Bes war eine altrömische Maßeinheit für die Masse (das Gewicht) und bedeutet zwei Drittel.

de.wikipedia.org

Es folgt als NVr 2 ein Abbild des ursprünglich ägyptischen Gottes Bes.

de.wikipedia.org

Die lange Nordwand, zeigt Bes auf einem Thron sitzend.

de.wikipedia.org