tedesco » latino

Traduzioni di „besitzt“ nel dizionario tedesco » latino (Vai a latino » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
besitzen
verbo

besitzen VERB

Mostra tabella dei verbi
besitzen
possidēre +Akk
besitzen
habēre +Akk
besitzen
esse (wobei der Besitz im Nom, der Besitzer im Dat steht)
besitzen (innehaben)
obtinēre [imperium]
mein Freund besitzt ein Landhaus
amico meo villa est
jmds. Zuneigung besitzen
amari ab alqo

Esempi per besitzt

mein Freund besitzt ein Landhaus
amico meo villa est

    Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

    tedesco
    Ihre untermeerische Basis besitzt einen Durchmesser von etwa 20 km.
    de.wikipedia.org
    Der regelmäßige und abgeflachte, bei einer Länge von 2,3 bis 5 Millimetern kniescheiben- oder eiförmige Samen besitzt eine netzartige, matte bis seidenmatte, rote oder rotbraune Samenschale.
    de.wikipedia.org
    Sie ist kopflos, aber sie besitzt die Vorrichtung, dass ein Kopf aufgesetzt werden kann.
    de.wikipedia.org
    Das stattliche dreigeschossige Aufnahmegebäude liegt auf der Seeseite der Gleisanlagen und besitzt einen verlängerten, überdachten Hausbahnsteig samt freistehendem Bahnhofbuffet mit Kiosk und untergeschossigen Toilettenanlagen.
    de.wikipedia.org
    Der Dachstuhl besitzt kulturhistorischen Seltenheitswert und wurde mitsamt dem Glockenturm mit 12 m³ Konstruktionsholz ausgesteift.
    de.wikipedia.org
    Die Handlung des Spiels spielt sich auf zwei Ebenen ab, einer inneren Handlung und einer übergeordneten Erzählebene, wobei letztere größeres Gewicht besitzt.
    de.wikipedia.org
    Die Gattung der Habichtskräuter schien ihm dafür gut geeignet: „Dieses Genus besitzt einen so außerordentlichen Reichtum an selbständigen Formen, wie ihn kein anderes Pflanzengeschlecht aufweisen kann.
    de.wikipedia.org
    Das Griffstück besitzt einen großen Abzugsbügel, damit der Schütze die Waffe auch mit Handschuhen bedienen kann.
    de.wikipedia.org
    Die Spindel besitzt keinen kallösen parietalen Schild und ist nur schwach glasiert.
    de.wikipedia.org
    Für die osmanische Architektur ungewöhnlich besitzt das Männerbad eine Stoa (Vorhalle) mit einer zentralen Kuppel über der Mitte der Frontseite.
    de.wikipedia.org

    Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

    Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

    Cerca nel dizionario

    tedesco

    Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
    Cerca nei dizionari
    I più amati