Traduzioni di „ehrt“ nel dizionario tedesco » latino

ehren VERB

ehren

honore afficere

ehren

honorare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie ehrt unter anderem besonders engagierte Jugendtrainer und fördert die Zusammenkunft von Jugendlichen aus verschiedenen Ländern.

de.wikipedia.org

Besonders die Reverenz an sein Original ehrt ihn.

de.wikipedia.org

Der seit 2009 öffentlich verliehene Diotima-Ehrenpreis ehrt Personen und Institutionen, die sich entweder besonders um die Versorgung psychisch kranker Menschen oder um ihre berufspolitischen oder wissenschaftlichen Leistungen verdient gemacht haben.

de.wikipedia.org

Sie ehrt die deutsche Auslandsschule als Zufluchtsstätte der Verfolgten des Nationalsozialismus.

de.wikipedia.org

Der Demokratiepreis ehrt Menschen, die „mit ihrem praktischen Einsatz für die Beendigung von Gewalt und Gegengewalt sowie für die Einhaltung der Menschenrechte und demokratische Grundrechte eintreten“.

de.wikipedia.org

Das Staatsbegräbnis ehrt die Gefallenen durch die Tat, doch auch durch das Wort soll ihnen die gebührende Ehrerbietung erwiesen werden.

de.wikipedia.org

Der Becquerel-Preis ehrt außerordentliche wissenschaftliche, technische oder organisatorische Leistungen auf dem Gebiet der Photovoltaik.

de.wikipedia.org

Dem Sammlungsschwerpunkt der Kunsthalle entsprechend ehrt und fördert der Preis Künstler, die im dreidimensionalen Bereich der Bildhauerei, Objektkunst und Rauminstallation arbeiten.

de.wikipedia.org

Sie ehrt die 1934 gegründete deutsche Auslandsschule als Zufluchtsstätte der Verfolgten des Nationalsozialismus.

de.wikipedia.org

Daher ehrt Gott das Schwert, das er seine eigene Ordonnanz nennt.

de.wikipedia.org