Traduzioni di „erbitten“ nel dizionario tedesco » latino

erbitten VERB

etw. von jmdm. erbitten

precibus (ex)petere alqd ab alqo

Esempi per erbitten

etw. von jmdm. erbitten

precibus (ex)petere alqd ab alqo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er erbat 1851 seine Entlassung aus dem Amt.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war die Priesterschaft dazu da, eine Vermehrung der Ernte oder eine Mehrung des staatlichen Wohls zu erbitten.

de.wikipedia.org

Nur noch selten ist dort am selben Tag eine Gruppe von Jungen um den mit grünen Zweigen geschmückten Fischemeier unterwegs, der ebenfalls Geschenke erbittet.

de.wikipedia.org

Er bietet ihm an, die notwendigen Urkunden und Formulare für ihn auszufüllen, und erbittet als Gegenleistung nur je drei Bier für seine Kumpels.

de.wikipedia.org

Doch der erbat sich lediglich so viel Waldfläche, wie er mit seinem Esel in einer Nacht umreiten könne.

de.wikipedia.org

An diesem Feldzug nahmen in größerem Umfang auch kurbayrische Regimenter teil, die vom Kaiser als Hilfstruppen erbeten worden waren.

de.wikipedia.org

Ein reicher Jude erbittet vom König sicheren Geleitschutz.

de.wikipedia.org

In der Nacht zum Ostermontag werden so bei jedem Anwohner drei Eier erbeten.

de.wikipedia.org

Vergebung für ein lang gehütetes Familiengeheimnis zu erbitten.

de.wikipedia.org

Der Kaiser erbittet sich jedoch Bedenkzeit in Form eines sechs Monate langen Waffenstillstandes.

de.wikipedia.org