Traduzioni di „erstehen“ nel dizionario tedesco » latino

erstehen VERB

erstehen

acquirere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihr Enkel schenkte ihr 2002 ein gehäkeltes Schwein, das er auf einem Basar erstanden hatte.

de.wikipedia.org

Der mythische Vogel verbrennt sich am Ende seines Lebenszyklus, um aus seiner Asche wieder neu zu erstehen.

de.wikipedia.org

Vom Baum des Paradieses kam der Tod, vom Baum des Kreuzes erstand das Leben.

de.wikipedia.org

Man erschießt sich reihenweise und ersteht spätestens in der nächsten Szene – einfach so – wieder auf.

de.wikipedia.org

In einem kleinen Kramladen ersteht er eine zierliche Handfeuerwaffe.

de.wikipedia.org

Eines seiner Schreibanliegen ist, „das Bild“ seiner „geliebten Heldin erstehen zu lassen“.

de.wikipedia.org

Beides hätte sie auf dem Markt neu erstanden.

de.wikipedia.org

Der Staat ersteht nur einmal, die Freiheit jedoch musst Du jeden Tag erkämpfen.

de.wikipedia.org

Das auf das Spiel angemeldete Patent erwies sich somit als unter unrechtmäßigen Voraussetzungen erstanden und nichtig.

de.wikipedia.org

Die Gruppe wurde im Jahr 2008 gegründet und im Jahr 2016 aufgelöst, bevor sie im Jahr 2018 mit neuen Mitgliedern wieder erstand.

de.wikipedia.org