Traduzioni di „innerkirchlich“ nel dizionario tedesco » latino

innerlich ADJ

innerlich

intestinus

kirchlich ADJ

kirchlich

ecclesiasticus

kirchliche Trauung

ecclesiastica celebratio matrimonii

kirchliches Begräbnis

sepultura ecclesiastica

unvergleichlich ADJ

unvergleichlich

non comparabilis

reichlich ADJ

reichlich

amplus

reichlich

largus

reichlich

copiosus [pabulum; pecunia]

weichlich ADJ (verweichlicht)

weichlich

mollis

unmenschlich ADJ

unmenschlich

inhumanus

zerbrechlich ADJ

zerbrechlich

fragilis

fleischlich ADJ (körperlich, sinnlich)

fleischlich

carnalis

fleischlich

carneus [cupiditas]

oberflächlich ADJ

oberflächlich

levis

unbestechlich ADJ

unbestechlich

integer <-gra, -grum>

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese leidenschaftliche Anklage gegen die Kirche zugunsten der Sozialdemokratie löste heftige innerkirchliche Debatten aus und wurde als Zäsur begriffen.

de.wikipedia.org

Das Thema führte sowohl innerkirchlich wie auch öffentlich zu heftigen Diskussionen.

de.wikipedia.org

Führende Theologen hatten kritisiert, eine Frau könne kein innerkirchliches Amt innehaben.

de.wikipedia.org

Die Bewegung sieht sich als innerkirchliche Bewegung: Mitglieder müssen der römisch-katholischen Kirche angehören und dürfen nicht ausgetreten sein.

de.wikipedia.org

Sie wollten das Führerprinzip innerkirchlich verankern und strebten die Vereinheitlichung der bisher nach Konfessionen gegliederten Landeskirchen in einer Reichskirche an.

de.wikipedia.org

Dies sorgte für einen innerkirchlichen Demokratisierungsprozess und ist noch heute von kultureller Bedeutung.

de.wikipedia.org

Innerkirchliche klerikale und antiklerikale Strömungen gibt es heute in den meisten großen christlichen Kirchen mit zyklisch wechselndem Übergewicht.

de.wikipedia.org

Die Teilnehmerzahl solcher Prozessionen war auch ein wichtiger Anhaltspunkt für die Stärke innerkirchlicher Fraktionen.

de.wikipedia.org

Das gewöhnliche Mitglied der Kirche habe jedoch keine Kenntnis von der Existenz einer solchen innerkirchlichen geheimen Organisation.

de.wikipedia.org

Die Beschäftigung der Landeskirche mit pastoralen, also innerkirchlichen Fragen erhält eine deutlichere rechtliche Grundlage als bisher.

de.wikipedia.org