Traduzioni di „kulturell“ nel dizionario tedesco » latino

kulturell ADJ

kulturell

culturalis

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im kulturellen und politischen Bereich gibt es Städtepartnerschaften und Namenspatenschaften.

de.wikipedia.org

Entgegen dieser Wandlung bleiben kulturelle Differenzen zwischen den Albanern aus diesen Staaten.

de.wikipedia.org

Im kulturellen Bereich war die stets begleitende Zensur Schwankungen unterworfen.

de.wikipedia.org

Wo es um die kulturellen Bedingungen für die Architektur geht, findet die Erweiterung der Architekturtheorie zur Philosophie der Architektur statt.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren wurde der klare Aufbau einer kulturellen Entwicklung in Frage gestellt und die archaische Periode als gleitender Übergang betrachtet.

de.wikipedia.org

Die Beiträge sind auf verschiedene Schweizer Regionen zugeschnitten und beinhalten Informationen zu Sehenswürdigkeiten, kulturellen Angeboten oder Ausflugstipps.

de.wikipedia.org

Aber auch kulturelle Veranstaltungen finden im Rittersaal und im Schlossinnenhof statt.

de.wikipedia.org

Unter seiner Leitung lag ein klarer Schwerpunkt der Hefte auf sozialem und literarisch-kulturellem Gebiet.

de.wikipedia.org

Das Ensemble ist heute einer der wichtigsten Bestandteile der tschechischen kulturellen Szene und einige seiner Konzerte gelten zu den sozio-kulturellen Highlights der Geschichte seines Landes.

de.wikipedia.org

Die Klöster waren zugleich kulturelle Zentren und Verteidigungsanlagen an den Rändern des Herrschaftsbereichs.

de.wikipedia.org