Traduzioni di „misstrauisch“ nel dizionario tedesco » latino

misstrauisch ADJ

misstrauisch

suspiciosus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Polen waren misstrauisch gegenüber der städtischen Intelligenzija, der viele Juden angehörten.

de.wikipedia.org

Auf der Sibirjakow blieb man äußerst misstrauisch und wollte einer Begegnung mit dem Kriegsschiff aus dem Weg gehen.

de.wikipedia.org

Ihm gegenüber wird ihr Ehemann in der nächsten Zeit immer misstrauischer.

de.wikipedia.org

Als er angibt, keinen Fernseher zu besitzen, wird der Wagen misstrauisch.

de.wikipedia.org

Die Fälle wurden schließlich aufgeklärt, nachdem sich der Neffe eines der Mordopfer um sein Erbe betrogen fühlte und misstrauisch geworden war.

de.wikipedia.org

Er hat ein hervorragendes Gehör, ist revier- und besitzverteidigend, aufmerksam, seinem Familienverband treu ergeben, jedoch misstrauisch gegenüber allem Fremden.

de.wikipedia.org

Signale seien stattdessen das Resultat eines Wettrüstens zwischen manipulativen Sendern und misstrauischen Empfängern.

de.wikipedia.org

Auch die dänische Bevölkerung verfolgte die Umorganisation der traditionellen, als gottgegeben angesehenen Ordnung durch einen Bürgerlichen misstrauisch.

de.wikipedia.org

Das Ganze muss in wenigen Stunden über die Bühne gehen, ehe der Markt misstrauisch wird.

de.wikipedia.org

Der misstrauisch gewordene Kendrick vermutet einen Spion in seinen Führungsreihen.

de.wikipedia.org