Traduzioni di „niedlich“ nel dizionario tedesco » latino

niedlich ADJ

niedlich

lepidus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Anscheinend noch nicht in der Pubertät, ist er eher niedlich als böse.

de.wikipedia.org

Sie war eine liebenswürdige Opernsoubrette von niedlich anmutiger Erscheinung und pikantem Reiz.

de.wikipedia.org

Sie besitzt ein sehr junges Aussehen und eine junge Stimme, posiert bevorzugt als niedliches, unschuldiges Schulmädchen.

de.wikipedia.org

Tierfiguren und Spielelemente sind niedlich und bunt gestaltet.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis dieser Verzerrung lässt die Szenerie klein, oft niedlich erscheinen.

de.wikipedia.org

Sie ist in ihn verliebt und er mag das niedliche, artige junge Mädchen.

de.wikipedia.org

Zum Überfluss ist er auch noch in die niedliche Dämonin verliebt.

de.wikipedia.org

Sie wollen der Tschupurlina einfach andere niedliche Hunde präsentieren.

de.wikipedia.org

Sie ist schlank, zierlich, hat eine schmale Taille und niedliche kleine Füße.

de.wikipedia.org

Heraus kommt Familienunterhaltung im besten Sinne: warmherzig, ohne auf die Tränendrüse zu drücken, und putzig, ohne in niedliche Naivität abzurutschen.

de.wikipedia.org