Traduzioni di „schmuggeln“ nel dizionario tedesco » latino

schmuggeln VERB

schmuggeln

clam importare/exportare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dort schmuggelte sein Bruder ein Seil ein, mit dessen Hilfe er aus einem Fenster entkommen konnte.

de.wikipedia.org

Die „milde Gabe“ diente allerdings zum Schmuggeln von Heroin.

de.wikipedia.org

Ein aufdringlicher Zeitungsfotograf, der sich ins Studio geschmuggelt hat, macht davon Fotos.

de.wikipedia.org

Über diese Grenze wurde eine Vielzahl von Waren, auch Waffen und Sprengstoff, geschmuggelt und außerdem Flüchtlinge und politisch Verfolgte hin- und herbewegt.

de.wikipedia.org

Geschmuggelt wurde, was in die Ballons passte, meist Kaffeebohnen.

de.wikipedia.org

Sie können sich dadurch unbemerkt in die Nähe der Weibchen schmuggeln.

de.wikipedia.org

Problematisch ist nicht nur, dass archäologische Funde ins Ausland geschmuggelt werden, sondern auch, dass Fundstellen komplett zerstört werden.

de.wikipedia.org

Geplant ist, dass beide nacheinander hinter der Rückbank in den Westen geschmuggelt werden.

de.wikipedia.org

Bisher konnte nicht aufgeklärt werden, auf welchem Wege die Pellets aus der Fabrik geschmuggelt wurden.

de.wikipedia.org

Vermutlich werden diese U-Boote verwendet, weil es immer schwieriger wird, mit Fischerbooten zu schmuggeln.

de.wikipedia.org