Traduzioni di „schuldenfrei“ nel dizionario tedesco » latino

schuldenfrei ADJ

schuldenfrei

aere alieno vacuus [o. solutus] [domus]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seit 2005 bekommt die Gemeinde keine Schlüsselzuweisungen mehr und ist seit Ende 2007 schuldenfrei.

de.wikipedia.org

Auch heute (Stand 2018) ist die Gemeinde schuldenfrei.

de.wikipedia.org

Dadurch war der Verein durch das Engagement seiner Mitglieder im Besitz eines schuldenfreien Grundstückes, des Bootshauses samt Inventar und dem Bootsmaterial.

de.wikipedia.org

Da die Gemeinde wohlhabend und schuldenfrei war, sollte sie die Kosten selbst tragen.

de.wikipedia.org

Der Verein spielte die Regionalligasaison zu Ende, um dann wieder schuldenfrei in der Oberliga beginnen zu können.

de.wikipedia.org

Das Gotteshaus wurde von der Gemeinde in Eigenleistung schuldenfrei erstellt.

de.wikipedia.org

Daraus ergibt sich ein Recht des Kindes auf schuldenfreien Eintritt in die Volljährigkeit.

de.wikipedia.org

Nach 14 Monaten sei er schuldenfrei gewesen und konnte beginnen weiter zu investieren.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später stiegen die Innsbrucker in die zweiten Klasse ab und lösten sich schuldenfrei auf.

de.wikipedia.org

Somit war der weitere Weg für den Verein geebnet, schuldenfrei in die Saison 2011/12 zu starten.

de.wikipedia.org