Traduzioni di „springform“ nel dizionario tedesco » latino

springen VERB

1. (hüpfen)

springen

salire

2. (hinunterspringen)

springen

se praecipitare [de turri; ex fenestra]

3. Glas, Metall

springen

(di)rumpi

springen

rimas agere [o. ducere]

Sprichwort SUBST nt

Sprichwort

proverbium nt

wie es im Sprichwort heißt

ut in proverbio est

zum Sprichwort werden

in proverbium venire

Regierungsform SUBST f

Regierungsform

forma f imperii

Regierungsform

genus <-neris> nt regni

Regierungsform

ratio <-onis> f rei publicae

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er wird in speziellen flachen runden Backformen mit geriffeltem Rand, manchmal auch in einer Springform gebacken.

de.wikipedia.org

Im Privathaushalt sind dafür Springformen üblich.

de.wikipedia.org

Spätestens im 17. Jahrhundert wurden frühe Modelle der Springform zum Backen verwendet.

de.wikipedia.org

Mit Biskotten wird der Boden und der Rand einer Springform ausgekleidet, dazwischen Schichten aus Creme.

de.wikipedia.org

Für den Teig werden Mehl, Zucker und Butter in einem Verhältnis von 1:1:1½ vermischt, zu einem Teig geknetet und gleichmäßig in einer Springform verteilt.

de.wikipedia.org

In eine Pie-, Tarte- oder Springform wird ausgerollter Teig gegeben und mit der Kürbismasse gefüllt.

de.wikipedia.org