Traduzioni di „ubere“ nel dizionario tedesco » latino

(Vai a latino » tedesco)

über PRÄP

1.

über (oberhalb von, auf die Frage „Wo?“)

super +Abl

über (oberhalb von, auf die Frage „Wo?“)

supra +Akk

über (oberhalb von, auf die Frage „Wohin?“)

super +Akk

über (oberhalb von, auf die Frage „Wohin?“)

supra +Akk

2.

über (auf die andere Seite: über einen Fluss u.Ä.)

trans +Akk

über (über das Feld gehen u.Ä.)

per +Akk

eine Brücke über den Fluss schlagen

pontem per flumen [o. in flumine] facere

über die Alpen marschieren

per Alpes proficisci

3. (von, betreffend: schreiben, erzählen)

über

de +Abl

4. (zeitlich: während)

über

per +Akk

über

inter +Akk

den Tag über

interdiu

5. (mehr als: bei Zahlen, Beträgen)

über

plus

Beere SUBST f

Beere

baca f

Übersee SUBST f

aus Übersee

ex partibus transmarinis

nach Übersee

in partes transmarinas