Traduzioni di „ungenutzt“ nel dizionario latino » tedesco

(Vai a tedesco » latino)

occasionem corrumpere

eine Gelegenheit ungenutzt lassen

intermitto

vorübergehen lassen, ungenutzt verstreichen lassen [ diem; noctem; tempus ]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach der Stilllegung des Gaswerks im Jahr 1996, ist der Hafen derzeit ungenutzt.

de.wikipedia.org

Die Feldluftschiffer waren also eine weitgehend ungenutzte und mehr oder weniger unbekannte Größe bzw. Waffe.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1700 gaben diese das Gebäude auf, welches in Folge ungenutzt blieb.

de.wikipedia.org

Es blieb jedoch nur bei einer Idee und das Bauwerk ist weiterhin ungenutzt und ohne Dach.

de.wikipedia.org

Nach dem Neubau der Schule blieb das Gebäude lange Zeit ungenutzt.

de.wikipedia.org

Der größtenteils naturnahe Waldrest ist heute ungenutzt, jedoch noch durch frühere Nutzung beeinflusst.

de.wikipedia.org

In der Folge blieb die Wasserkraft an dieser Staustufe während 20 Jahren ungenutzt.

de.wikipedia.org

Der Versuch, im Jahr 2007 die ungenutzten Hof- und Kellereigebäude zu verkaufen, scheiterte.

de.wikipedia.org

Nachdem das ehemalige Landgestüt jahrzehntelang ungenutzt blieb, wurde 2015 ein Konzept für das Areal vorgestellt.

de.wikipedia.org

Vorübergehend ungenutzt sind landwirtschaftliche Flächen außerhalb der Nutzzeit.

de.wikipedia.org