Traduzioni di „unscheinbar“ nel dizionario tedesco » latino

unscheinbar ADJ

unscheinbar

non conspicuus

unscheinbar

non insignis

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das unscheinbar gelbbraune Gefieder der Jungvögel ähnelt dem Schlichtkleid der Altvögel.

de.wikipedia.org

Die Wasserscheide selbst ist eine völlig unscheinbare Landmarke.

de.wikipedia.org

Es befindet sich an der nordwestlichen Ecke des ummauerten Stadtgebiets und ist im Vergleich zu den anderen Toren eher unscheinbar.

de.wikipedia.org

Dass wenige Züchter diese Ara-Art halten, liegt im relativ unscheinbaren Aussehen gegenüber den weit farbenprächtigeren Verwandten.

de.wikipedia.org

Die eigentlichen Blüten sind grün-gelblich, klein und unscheinbar und nicht mit den großen leuchtend roten Hochblättern (Brakteolen, Cyathophyllen) zu verwechseln, in deren Mitte sie sitzen.

de.wikipedia.org

Australische Waldfrösche sind kleinere bis mittelgroße, langgestreckte Froschlurche mit eher unscheinbarer Färbung und glatter bis flachwarziger Haut.

de.wikipedia.org

Das Doppelschlagmotiv des Trios wirkt zunächst unscheinbar, bis es als Crescendo erklingt und sich die unteren Instrumente 51 Takte lang an ihm festklammern.

de.wikipedia.org

Dies ist jedoch kein markanter Berg, sondern eine geographisch unscheinbare Marke in einem nach Südwesten noch weiter ansteigenden Gebiet.

de.wikipedia.org

Die relativ kleinen und relativ unscheinbaren Blüten sind fast radiärsymmetrisch und vier- oder fünfzählig.

de.wikipedia.org

Manche dieser frühen Symptome sind sehr unscheinbar, weswegen sie übersehen werden können, wie beispielsweise die Wanderröte bei einer Borrelioseinfektion.

de.wikipedia.org