Traduzioni di „unzugänglich“ nel dizionario tedesco » latino

unzugänglich ADJ

1. (Gegend)

unzugänglich

invius

unzugänglich

impeditus [silva]

2. (Person, Charakter)

unzugänglich

occultus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den unzugänglichen Urwäldern der Insel werden auch heute immer noch Säugetiere entdeckt.

de.wikipedia.org

Der Äußere südliche Pavillon ist im Allgemeinen unzugänglich.

de.wikipedia.org

Die Werte höheren Lebens seien der Frau ebenso unzugänglich wie die Welt der Ideen.

de.wikipedia.org

Da es ein sehr unzugängliches Gebiet ist, sind meteorologische Aussagen unsicher und unterscheiden sich in Abhängigkeit von der Quelle.

de.wikipedia.org

Die unzugänglichen Anlagen sind weiträumig abgesperrt und befinden sich in unbewohnten Gegenden.

de.wikipedia.org

Das Seeufer ist aufgrund seines breiten Schilfgürtels praktisch unzugänglich.

de.wikipedia.org

Die unzugängliche physische Struktur behinderte zudem eine einheitliche Entwicklung des Landes.

de.wikipedia.org

Das Mosaik aus Regenwald- und Hartlaubvegetation ist wegen des steilen, unzugänglichen Geländes nahezu vollständig von Rodung und Holzeinschlag verschont geblieben.

de.wikipedia.org

Es ist davon auszugehen, dass der Einfluss des Christentums vom unzugänglichen Amazonas-Tiefland im Osten nach Westen ins infrastrukturell erschlossene Andenhochland zunimmt.

de.wikipedia.org

Burg und Park waren für die Öffentlichkeit unzugänglich und wurden durch die Justizverwaltung genutzt.

de.wikipedia.org