Traduzioni di „versipelle“ nel dizionario tedesco » latino

(Vai a latino » tedesco)

I . verstellen VERB trans

verstellen

fingere [vocem; manum Handschrift ]

II . verstellen VERB refl

sich verstellen

simulare

verschollen ADJ

verschollen

incertus, ubi sit

Blaskapelle SUBST f

Blaskapelle

aeneatores <-rum> mpl

versinken VERB

1.

versinken

(de)mergi

Wendungen:

in Gedanken versunken

in cogitatione defixus

versichern VERB

1. (beteuern, behaupten)

versichern

affirmare

versichern

confirmare

2. (Auto, Haus)

versichern

firmare

versichern

munire

Musikkapelle SUBST f

Musikkapelle

musici mpl

versagen VERB

Stimme, Kräfte, Motor

versagen jmdm.

deficere alqm

versehen VERB (ausstatten)

versehen mit etw.

afficere Abl

versüßen VERB übtr

versüßen

condire

versengen VERB

versengen

torrēre

versengen

adurere

versessen ADJ

versessen auf

studiosissimus +Gen

versessen auf

cupidissimus +Gen [gloriae; imperii]

versauern VERB übtr

versauern

languescere [ruri]

I . versenken VERB trans

versenken

(de)mergere [navem]

II . versenken refl VERB

sich in etw. versenken übtr

se totum in alcis rei cognitione collocare

verspäten VERB

sich verspäten

sero venire