Traduzioni di „zurückstufen“ nel dizionario tedesco » latino

zurückkaufen VERB

zurückkaufen

redimere [domum; fundum]

zurücklaufen VERB

zurücklaufen

recurrere [in arcem]

zurückrufen VERB

zurückrufen

revocare

jmdm. etw. ins Gedächtnis zurückrufen

(ad)monēre alqm de alqa re

sich etw. ins Gedächtnis zurückrufen

reminisci alcis rei [o. alqd]

zurückstoßen VERB

zurückstoßen

repellere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach langen Jahren des Krieges verloren die Menschen den Krieg und wurden bestraft, indem die Blutsväter sie in ihrer Entwicklung zurückstuften.

de.wikipedia.org

1997 zog sich der Verein freiwillig aus der Oberliga zurück und ließ sich in die Landesliga zurückstufen.

de.wikipedia.org

Jedoch ereilte die Leutzscher erneut der Lizenzentzug, der sie 2001 in die Oberliga zurückstufte.

de.wikipedia.org

Nach der Vizemeisterschaft 1978 und Platz vier 1979 ließ man sich freiwillig in die Regionalliga zurückstufen.

de.wikipedia.org

Ein Zurückstufen wegen Entwicklungsverzögerung war selten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2005 wollten Lokalpolitiker die Straße in zwei Straßen mit jeweils einem Fahrstreifen je Richtung zurückstufen.

de.wikipedia.org