Traduzioni di „Gefälle“ nel dizionario tedesco » norvegese

Gefälle SOST nt

Gefälle

helning m/f

Gefälle

helling m/f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Oberlauf ist sein Bett auf einem Plateau mit sehr geringem Gefälle und mäandriert stark.

de.wikipedia.org

Dieses Phänomen nennt Anders prometheisches Gefälle.

de.wikipedia.org

Auch innerhalb der neuen Bundesländer ist ein wirtschaftliches Süd-Nord-Gefälle zu beobachten.

de.wikipedia.org

Der Stoffübergang ist abhängig vom treibenden Gefälle, den Diffusionsstrecken, der Phasengrenzfläche und der Kontakt- bzw. Verweilzeit.

de.wikipedia.org

Bodenwellen und starkes Gefälle verringern die Bodenhaftung zusätzlich.

de.wikipedia.org

Daraus gewann man die Erkenntnis, dass das Gefälle zwischen den finanzschwachen belgischen Klubs und den europäischen Top-Ligen größer ist denn je.

de.wikipedia.org

Die Ausgangsbasis für Baustelleneinrichtungspläne sollte nach Möglichkeit Übersichtspläne des Architekten, bei Baustellen mit einem Gefälle von mehr als 2 % auch eingemessene Höhenpläne des Baugeländes, sein.

de.wikipedia.org

Der einröhrige Tunnel ist 1138 Meter lang und weist ein kontinuierliches Gefälle von 4,5 % auf.

de.wikipedia.org

Das gesamte Gefälle dieses Bereichs beträgt, über die Reihe der heutigen Staudämme hinweg, 23 Meter.

de.wikipedia.org

Die Matte dient zum gemächlichen Bremsen bei leichter Neigung oder dem Ausgleich bei ebener Fahrt, die Krallenbremse wird bei steilem Gefälle eingesetzt.

de.wikipedia.org