tedesco » norvegese

Traduzioni di „Gemeinsame“ nel dizionario tedesco » norvegese (Vai a norvegese » tedesco)

gemeinsam

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die gemeinsame Vernissage war am Vorabend des ersten Messetags.
de.wikipedia.org
Die Zeitschrift A&I – Anästhesiologie & Intensivmedizin ist das gemeinsame offizielle Organ von DGAI, BDA und der Deutschen Akademie für Anästhesiologische Fortbildung e. V. (DAAF, Präsident: Hartmut Bürkle).
de.wikipedia.org
Seit der Entdeckung der Verwandtschaft zwischen den indogermanischen Sprachen sind Linguisten bemüht, die zugrundeliegende gemeinsame Sprache zu rekonstruieren.
de.wikipedia.org
Für die Nachwuchswerbung unterhalten die baden-württembergischen Handwerkskammern eine gemeinsame Internetplattform: handwerks-power.de.
de.wikipedia.org
Gegenstand der Fahnenbildung ist das gemeinsame Erarbeiten der Bedingungsliste.
de.wikipedia.org
Mit dieser Technik werden die Fahrzeugsysteme über eine gemeinsame Datenleitung miteinander vernetzt.
de.wikipedia.org
Zum anderen rügte er eine Ungleichbehandlung gegenüber verheirateten bzw. geschiedenen Vätern, die das gemeinsame Sorgerecht nach der Scheidung oder Trennung von der Mutter behalten könnten.
de.wikipedia.org
Vor Aura nahmen sie die beiden auch schon gemeinsame Tracks auf, die aber nur auf Studioalben veröffentlicht wurden.
de.wikipedia.org
Einigen sie sich, beispielsweise über eine Betreuung der Kinder im Residenzmodell oder im Wechselmodell, legen sie den Aufenthalt der Kinder auf diese Weise gemeinsam fest und behalten das gemeinsame Aufenthaltsbestimmungsrecht.
de.wikipedia.org
Er vermutet, dass der Lotse mit einem dubiosen Geschäftskonkurrenten gemeinsame Sache macht.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati