Traduzioni di „gemeingefährlich“ nel dizionario tedesco » norvegese

gemeingefährlich

gemeingefährlich

farlig for den offentlige sikkerhet m/f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei dieser gemeingefährlichen Straftat handelt es sich um ein potentielles Gefährdungsdelikt.

de.wikipedia.org

Jedoch wird sie von der gemeingefährlichen Ophelia angegriffen und Raki von ihr als Druckmittel missbraucht.

de.wikipedia.org

Diese stellte, neben anderen gemeingefährlichen Tatbeständen, die vorsätzliche Brandstiftung unter Strafe.

de.wikipedia.org

Die Frau wurde zunächst verdächtigt, den Zug gestohlen zu haben, und wurde wegen des Verdachts auf gemeingefährliche Sachbeschädigung festgenommen.

de.wikipedia.org

Die Buchpreis-Jury hob die „höchst unzuverlässige Ich-Erzählerin“ hervor und beschrieb diese als „intrigant, besserwisserisch, vielleicht sogar gemeingefährlich“.

de.wikipedia.org

Die Richter sahen durch die rasenden Fahrzeuge das Mordmerkmal des Einsatzes eines gemeingefährlichen Mittels als erfüllt an.

de.wikipedia.org

Auch hinsichtlich des gemeingefährlichen Tatmittels fordern Vertreter der Verwerflichkeitskonzeption, wie die Rechtsprechung eine zusätzliche subjektive Anforderung.

de.wikipedia.org

8 RStGB das strafbewehrte Verbot des Schießens an bewohnten Orten enthielt, sowie das Gesetz gegen die gemeingefährlichen Bestrebungen der Sozialdemokratie (Sozialistengesetz), dessen § 28 Abs.

de.wikipedia.org

In diesem Falle wäre die Gefährdung als gemeingefährliche strafbare Handlung zu werten.

de.wikipedia.org

Sie führte zunächst zur zeitweisen Stigmatisierung von Mangalesern als generell gemeingefährlich sowie 1991 zu Verhaftungen von Redakteuren, Verlegern und Zeichnern.

de.wikipedia.org