Traduzioni di „gemeingefährlich“ nel dizionario tedesco » svedese

gemeingefährlich AGG

gemeingefährlich

allmänfarlig, samhällsfarlig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sein „Talent“, die Straße möglichst gemeingefährlich zu überqueren, baute der Mann in der Folgezeit aus.

de.wikipedia.org

Das Strafgesetzbuch fasst die gemeingefährlichen Straftaten in den §§ 306 bis 323c unter der Abschnittsüberschrift Gemeingefährliche Straftaten zusammen.

de.wikipedia.org

Als Mord gilt auch die Tötung unter Einsatz eines gemeingefährlichen Mittels.

de.wikipedia.org

Sogar „gemeingefährlich“ sei es, wenn selbsternannte „okkulte Detektive“ sich einmischten.

de.wikipedia.org

Sie führte zunächst zur zeitweisen Stigmatisierung von Mangalesern als generell gemeingefährlich sowie 1991 zu Verhaftungen von Redakteuren, Verlegern und Zeichnern.

de.wikipedia.org

Für die Beförderung der Leiche von Personen, die an einer gemeingefährlichen Krankheit gestorben sind, wird die Ausstellung dieser amtlichen Bescheinigung allgemein versagt.

de.wikipedia.org

Die Richter sahen durch die rasenden Fahrzeuge das Mordmerkmal des Einsatzes eines gemeingefährlichen Mittels als erfüllt an.

de.wikipedia.org

Das Delikt gehört zu den gemeingefährlichen Straftaten.

de.wikipedia.org

Die Buchpreis-Jury hob die „höchst unzuverlässige Ich-Erzählerin“ hervor und beschrieb diese als „intrigant, besserwisserisch, vielleicht sogar gemeingefährlich“.

de.wikipedia.org

Die Frau wurde zunächst verdächtigt, den Zug gestohlen zu haben, und wurde wegen des Verdachts auf gemeingefährliche Sachbeschädigung festgenommen.

de.wikipedia.org