Traduzioni di „Krieg“ nel dizionario tedesco » norvegese

Krieg SOST m

Krieg

krig m

kriegen ugs

kriegen

få (tak i)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während des Krieges wurden nur Produkte produziert, die zur Unterstützung des Kriegs erforderlich waren.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg befasste man sich selbständig mit Konzepten für Strahlflugzeuge, wobei man sich aufgrund fehlender schubstarker Triebwerke auf zweimotorige Entwürfe fest legte.

de.wikipedia.org

Seine Studien wurden durch den Krieg unterbrochen, von 1942 bis 1945 war er Soldat.

de.wikipedia.org

Dann wird darüber diskutiert, dass es ein verfluchter Krieg ist, doch steht die Frage, für wen er verflucht ist.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg zog er sich aus dem operativen Geschäft immer stärker zurück und konzentrierte sich auf seine Tätigkeit in deutschen und internationalen Wirtschaftsgremien.

de.wikipedia.org

Der Anstieg nach dem Krieg ist mit der Aufnahme von Ausgebombten und Flüchtlingen bei Verwandten, in Gartenlauben und Behelfsheimen zu erklären.

de.wikipedia.org

Dies brachte ihn auf die Idee vom Sandstrahlgebläse, welches er nach dem Krieg industriell verwirklichte.

de.wikipedia.org

Nach Ende des Kriegs war er als freier Schriftsteller tätig.

de.wikipedia.org

Der erste Kirchtag nach dem Krieg im Jahre 1948 war die erste Großveranstaltung, bei der es Speisen ohne Lebensmittelmarken gab.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg begann nicht die erhoffte bessere Zeit.

de.wikipedia.org