Traduzioni di „Notruf“ nel dizionario tedesco » norvegese

Notruf SOST m

Notruf

nødrop nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Muss ein Triebfahrzeugführer einen Notruf absetzen, so drückt er an seinem Zugfunkgerät die Notruftaste (siehe Bild).

de.wikipedia.org

In den Notruf- und Serviceleitstellen überwachen Operatoren rund um die Uhr bundesweit mehr als 100.000 Objekte, 50.000 Gefahrenmeldeanlagen und 3.000 Notruf- und Störmeldungen.

de.wikipedia.org

Die Polizei rückt nach dem Notruf wegen des toten Zuhälters mit Spezialeinsatzkommandos und Scharfschützen an.

de.wikipedia.org

Da die Naronic noch kein Morsegerät an Bord hatte, war es dem Schiff auch nicht möglich gewesen, einen Notruf abzusetzen.

de.wikipedia.org

Zeitweise waren 80 Prozent der abgegebenen Notrufe missbräuchlich.

de.wikipedia.org

Ist kein Heimatnetz vorhanden, dann bucht sich das Mobiltelefon für den Notruf in ein anderes Netz.

de.wikipedia.org

Die Operation verlief ohne Zwischenfälle, die Station konnte jedoch noch einen Notruf absetzen.

de.wikipedia.org

Auch das Auslösen einer Brandmeldeeinrichtung kann man als Notruf bezeichnen (siehe auch tonfrequentes Übertragungssystem).

de.wikipedia.org

Wenn die Pyrotechnik der Sitzgurte oder Airbags aktiviert wird, setzt das Fahrzeug automatisch einen Notruf ab.

de.wikipedia.org

Wenn kein diskreter Transpondercode geschaltet ist, sollte zusätzlich zum Notruf der Transponder auf den Notrufcode 7700 geschaltet werden.

de.wikipedia.org