Traduzioni di „Turnus“ nel dizionario tedesco » norvegese

(Vai a norvegese » tedesco)

turnen

turnen

turne

Turnen SOST nt

Turnen

gymnastikk m

minus

minus

minus

Minus SOST nt

Minus

minus nt

tun

tun

gjøre

(nichts) zu tun haben

(ikke) ha noe å gjøre

tun als ob

late som

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach einem bestimmten Turnus hatte jeweils einer der Domherren für etwa eine Woche das Vorschlagsrecht.

de.wikipedia.org

Die damit verbundenen Auflagen werden in einem fünfjährlichen Turnus überprüft.

de.wikipedia.org

Sie tagt mindestens einmal jährlich in wechselndem Turnus in einem der Mitgliedsstaaten.

de.wikipedia.org

Dieser Posten entspricht etwa einem Finanzminister, wird aber im Turnus von vier Jahren durch Direktwahl von den Bürgern besetzt.

de.wikipedia.org

Gemäß Satzung wählten die Mitglieder im vierjährigen Turnus aus ihren Reihen Vertreter (je 50 Mitglieder ein Vertreter).

de.wikipedia.org

Dort werden Veranstaltungen im dreiwöchentlichen Turnus angeboten und von Professoren betreut.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu den jährlichen Vereinsfesten wird in fünfjährlichem Turnus ein großes Dorffest gefeiert.

de.wikipedia.org

Da die meisten Unterweisungen einem regelmäßigen Turnus unterliegen, sollte außerdem ein Instrument zur Überwachung von Terminen und Fristen installiert werden.

de.wikipedia.org

Danach wurden diese alle vier Jahre erhoben, die demografischen und andere Gesundheitsdaten im zweijährlichen Turnus.

de.wikipedia.org

Doch die anderen Organisatoren bevorzugten einen alljährlichen Turnus.

de.wikipedia.org