Traduzioni di „Unterbezahlung“ nel dizionario tedesco » norvegese

Unterbrechung SOST f

Unterbrechung

avbrytelse m

Ratenzahlung SOST f

Ratenzahlung

avbetaling m/f

Bezahlung SOST f

Bezahlung

betaling m/f

Anzahlung SOST f (bei Ratenzahlung)

Anzahlung

første avbetaling m/f

unterbrechen

unterbrechen

avbryte

Unterhaltung SOST f

Unterhaltung

underholdning m/f

Unterhaltung

samtale m

Unterredung SOST f

Unterredung

samtale m

Untersuchung SOST f

Untersuchung

undersøkelse m

Unterführung SOST f

Unterführung

undergang m

Unterführung

tunnel m

Barzahlung SOST f

Barzahlung

kontant betaling m/f

Teilzahlung SOST f

Teilzahlung

avbetaling m/f

unterbelichtet

unterbelichtet

undereksponert

Erzählung SOST f

Erzählung

fortelling m/f

unterbieten

unterbieten

underby

unterbringen

unterbringen (Personen)

skaffe tak over hodet, innlosjere

unterbringen (Sachen)

få plass til

Auszahlung SOST f

Auszahlung

utbetaling m/f

Einzahlung SOST f

Einzahlung

innbetaling m/f

Unterstützung SOST f

Unterstützung

støtte m/f

Rückzahlung SOST f

Rückzahlung

tilbakebetaling m/f

Vorauszahlung SOST f

Vorauszahlung

forskudd nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Rechtfertigung gab er Unterbezahlung durch den Verlag an.

de.wikipedia.org

Gründe hierfür sind die verbreitete Armut der Bevölkerung, die Unterbezahlung der öffentlich Bediensteten, sowie die immer noch instabile Gesetzeslage und insbesondere die Selbstbereicherungsmentalität der politischen und wirtschaftlichen Eliten.

de.wikipedia.org

In einer typischen Konsumgesellschaft werden Verbraucher mit Kosten, wie die Überseeschifffahrt, langfristige Umweltschäden oder Unterbezahlung der Arbeiter nicht belastet.

de.wikipedia.org

Eine Unterbezahlung führt zwar dazu, dass die Arbeitsanstrengung verringert wird, eine Überbezahlung führt jedoch nicht zu einer weiteren Leistungssteigerung des Arbeitnehmers.

de.wikipedia.org

2002 rebellierten einige Soldaten gegen ihre Unterbezahlung.

de.wikipedia.org

Gründe hierfür sind die verbreitete Armut der Bevölkerung und die Unterbezahlung der öffentlich Bediensteten: Besonders von orthodoxen Priestern, Behördenmitarbeitern, Krankenhausangestellten und Lehrern werden Geldbeträge als Zusatzeinkommen eingefordert.

de.wikipedia.org