tedesco » norvegese

Traduzioni di „aufhellen“ nel dizionario tedesco » norvegese (Vai a norvegese » tedesco)

aufhellen (Stimmung)

aufhellen
sich aufhellen (Himmel)

Esempi per aufhellen

sich aufhellen (Himmel)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Drei bis vier Basisglieder der Fühler sind gelblich aufgehellt.
de.wikipedia.org
Gegen Ende sind die Flügeldecken bräunlich aufgehellt und jede Flügeldecke trägt vor dem Ende einen gelblichen Fleck (Präapikalfleck).
de.wikipedia.org
Auch die Beine sind schwarz, nur die Tarsen, teilweise auch die Schienen, sind gelbbraun bis gelb aufgehellt.
de.wikipedia.org
Der Körper, einschließlich der Beine, ist einfarbig schwarz gefärbt, nur die hinteren Tibien können selten rötlich aufgehellt sein.
de.wikipedia.org
Das Saumfeld ist ockergrau aufgehellt, der Innenrand ist weiß.
de.wikipedia.org
Der Rücken sowie die Maulpartie sind in der Regel etwas aufgehellt.
de.wikipedia.org
Als Zeitgenosse der Impressionisten hat er die Farben seiner Landschaften in seinem späteren Werk aufgehellt.
de.wikipedia.org
Das gesamte übrige Gefieder ist bräunlich gefärbt, an den Federspitzen zuweilen leicht aufgehellt.
de.wikipedia.org
Es werden dabei sowohl das Kurzhaar als auch das Langhaar unterschiedlich stark silbern bis weiß aufgehellt.
de.wikipedia.org
Das Werk wurde im Sinne des Neobarock aufgehellt und auf 60 Register erweitert.
de.wikipedia.org

"aufhellen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski