Traduzioni di „beordern“ nel dizionario norvegese » tedesco

(Vai a tedesco » norvegese)

beordre

beordern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Anfang der 1980er-Jahre wurden die vier Iowas aus der Reserveflotte zurück in die aktive Flotte beordert.

de.wikipedia.org

Eine Polizeistreife, die zum von Katie genannten Unfallort beordert wird, bestätigt ihre Aussage.

de.wikipedia.org

Er wurde 1942 zum Kriegseinsatz beordert, während dessen er im Sommer 1942 fiel.

de.wikipedia.org

Dorthin beorderte er zu seinem Schutz auch Truppen von der Kriegsfront.

de.wikipedia.org

Er entgeht jedoch einer Verhandlung, weil alle Soldaten zur Front beordert werden, da eine chinesische Offensive bevorsteht.

de.wikipedia.org

Danach wurde der Großteil des Landungskorps wieder an Bord beordert; lediglich einige Matrosen verblieben als Bahnwachen.

de.wikipedia.org

Nach dem Ausfall eines Verteidigers wurde er aufgrund seiner Statur auf dessen Position beordert.

de.wikipedia.org

Überraschend wurden deshalb auch einige dieser gerade erst neu aufgestellten Verbände sogleich an die Westfront beordert – darunter auch die Panzerbrigade 106 „Feldherrnhalle“.

de.wikipedia.org

Nachdem bewaffnete Polizisten zum Haus beordert worden waren, erklommen mehrere von ihnen das Dach.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde er an die serbischen Kriegsschauplätze beordert, um entsprechend seinem Fachgebiet technische Spezialaufgaben zu erfüllen.

de.wikipedia.org