Traduzioni di „distance“ nel dizionario tedesco » norvegese

Distanz SOST f

Distanz

distanse m

Pistazie SOST f

Pistazie

pistasie m

imstande

imstande sein (zu)

være i stand (til)

imstande sein (zu)

greie

Kastanie SOST f

Kastanie

kastanje m

distanzieren

sich distanzieren von

ta avstand fra

Chance SOST f

Chance

sjanse m

Umstände SOST mpl

Umstände (Verhältnisse)

kår nt

Umstände (Mühe)

bry nt

unter diesen Umständen

under disse omstendigheter

ohne Umstände

like ut, uten omsvøp

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gemäß den von den Forschern verwendeten kosmologischen Parametern betrug die Entfernung (Eigendistanz, englisch: proper distance) zur neu entdeckten Galaxie zum Emissionszeitpunkt des heute empfangenen Lichts 4,7 Milliarden Lichtjahre.

de.wikipedia.org

Kletterrucksäcke sind hingegen schmal gebaut und verfügen im Unterschied dazu nicht über das für long-distance treks notwendige Volumen und haben keine Seitentaschen.

de.wikipedia.org

Im Dezember 2007 waren Jurado, Bruno, Curless, Moneymaker, Paradise Artists und Walking Distance Entertainment Angeklagte in einem Prozess von Crystal Entertainment & Filmworks (I & II).

de.wikipedia.org