Traduzioni di „draufhalten“ nel dizionario tedesco » norvegese

(Vai a norvegese » tedesco)

aufhalten

aufhalten

oppholde (sich seg)

aufhalten (offen halten)

holde åpen

aushalten

aushalten

holde ut

abhalten

abhalten (Sitzung)

(av-) holde

abhalten (hindern)

hindre

erhalten

erhalten

få

erhalten (bewahren)

holde, bevare

gut erhalten

velholdt, godt bevart

zuhalten

zuhalten

holde lukket

I . anhalten VB trans

anhalten

stanse

anhalten

holde (fast)

II . anhalten VB intr

anhalten

stanse, stoppe

anhalten (dauern)

holde seg, vare

freihalten (belegen)

freihalten

holde av

durchhalten

durchhalten

holde ut

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch die „seltsame Kombination aus Draufhalten und sich Rausziehen“ werde das Gefühl ausgelöst, „eine Geschichte sowohl zu beobachten als sie auch zu erleben“.

de.wikipedia.org

Die Anweisung an den Kameramann lautete: nie auf das Hauptgeschehen draufhalten, immer auf das Nebensächliche, Beiläufige.

de.wikipedia.org