Traduzioni di „einstweilen“ nel dizionario tedesco » norvegese

einstweilen

einstweilen

inntil videre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Einstweilen rufen wir alle mit einer Stimme nach der Freiheit des Versuchens.

de.wikipedia.org

Viel wichtiger ist einstweilen der Warenumschlag zwischen Bahn und LKW.

de.wikipedia.org

Einstweilen wird es Mittag ist ein österreichischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1988.

de.wikipedia.org

2014 beendete sie einstweilen ihre Karriere und wurde Mutter.

de.wikipedia.org

Dies sei keine Drohung, sondern eine einstweilen unentbehrliche Abschreckung.

de.wikipedia.org

Einstweilen war aber nur das Gedächtnis des toten Sohnes in Acht und Bann, nicht der lebende Vater.

de.wikipedia.org

Ihre Stärke und ihre geschickte Bündnispolitik verhinderten aber einstweilen den Ausbruch größere Kämpfe untereinander.

de.wikipedia.org

Warum der Band in der deutschen Ausgabe nicht den Titel der ersten Geschichte Ausreißer bekommen hat, diese Frage ist (einstweilen hier) noch offen.

de.wikipedia.org

Einstweilen schickt er seinem Sohn ein Telegramm, in dem er ihm abrät, eine Stelle anzunehmen, er würde in drei Wochen nach Hause kommen.

de.wikipedia.org

Dabei konnten die einzelnen Konfessionen als Notdach einstweilen bestehen bleiben.

de.wikipedia.org