Definizioni di „einstweilen“ nel Ortografia tedesca

e̱i̱nst·we̱i̱·len AVV

1.

ricerc ≈ vorerst im Moment

Einstweilen können wir nur abwarten.

2. ≈ inzwischen

in der Zwischenzeit

Putz du den Salat, ich kümmere mich einstweilen um die Soße.

Esempi per einstweilen

Einstweilen können wir nur abwarten.

Putz du den Salat, ich kümmere mich einstweilen um die Soße.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Einen klimatischen Wechsel gebe es schon immer; die Ursachen seien „einstweilen nicht ausreichend erforscht“.

de.wikipedia.org

Einer Falle kann die Erste Flotte einstweilen entgehen.

de.wikipedia.org

Sind diese Waren nicht vorhanden, behält er einstweilen den Wert in Form des Primitivgeldes.

de.wikipedia.org

Das makedonische Königtum hörte damit einstweilen auf zu bestehen.

de.wikipedia.org

Die auf Gott hoffenden Menschen verpflichtet er einstweilen, in radikaler Moralität bei jeder Handlung ausschließlich zwischen „Pflicht oder Sünde“ zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Ein Wassereinbruch führte aber dazu, dass die Arbeiten einstweilen gestundet werden mussten.

de.wikipedia.org

Aufgrund der fortgeschrittenen Entwicklung von Verbrennungsmotoren und dem noch geringen Anteil elektrifizierter Strecken setzte man einstweilen auf diese Antriebsart.

de.wikipedia.org

Dabei konnten die einzelnen Konfessionen als Notdach einstweilen bestehen bleiben.

de.wikipedia.org

Dies sei keine Drohung, sondern eine einstweilen unentbehrliche Abschreckung.

de.wikipedia.org

1993 folgte der Niedergang in die Drittklassigkeit, die höchste Amateurliga, einstweilen für zwei Jahre.

de.wikipedia.org