Traduzioni di „empört“ nel dizionario norvegese » tedesco

opprørt

empört

forarge

empören

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese ist empört und gibt das Gehörte gezielt an andere Mitschüler weiter.

de.wikipedia.org

Da er besonders das Ende des Films vermasselt, ist seine Produzentin empört.

de.wikipedia.org

Er entdeckt den Jungen auf dem Balkon und geht mit ihm zu dessen empörten Eltern.

de.wikipedia.org

Ich war über die Rassenpolitik so empört, dass ich meinen Plan, den Premierminister umzubringen, durchgeführt habe.

de.wikipedia.org

Seine tätowierte Haut ist auf dem Kunstmarkt eine astronomische Summe wert, Sammler sind an dieser interessiert, doch die Menschenrechtsaktivisten zeigen sich empört.

de.wikipedia.org

Der Vater ist einerseits empört, andererseits verbessert sich das Vertrauensverhältnis zu seiner Tochter durch die Geständnisse etwas.

de.wikipedia.org

Dieser ist über Gleitzes Vorstellung, ein alkoholfeindlicher nichtrauchender ehemaliger Kleinkalibermeister esse am liebsten Süßes, wie immer innerlich empört und lässt sich wie immer nichts anmerken.

de.wikipedia.org

Der deutsche Bundeswehrverband äußerte sich empört über das Spiel und bezeichnete die geplante Veröffentlichung als „widerwärtig“.

de.wikipedia.org

Er ist empört, gegen sein Gebot gleich zwei Frauen vorzufinden.

de.wikipedia.org

Das empörte Publikum hat nämlich die Sitze zusammengeschlagen.

de.wikipedia.org