Traduzioni di „geloven“ nel dizionario tedesco » norvegese

(Vai a norvegese » tedesco)

gelten

gelten

gjelde

gelten als

gå for å være

gelten lassen

la gå

gelegen

gelegen

beliggende (ved, på, i) (an, auf, in dat)

das kommt mir sehr gelegen fig

det kommer svært beleilig

geboren

geboren

født

gellend

gellend

skjærende

geltend

geltend

gjeldende

nerven

nerven

gå en på nervene

gegen

gegen

mot

gegen (annähernd)

henimot, bortimot

nur gegen bar

bare kontantsalg

genügen dat

genügen

greie seg

geben

geben

gi

es gibt

det finnes

es gibt

det er

es gibt viel zu sehen

det er mye å se

was gibt es?

hva er det?

gehen

gehen

gå

das Fenster geht auf den Hof

vinduet vender mot gården

es geht mir um …

for meg dreier det seg om …

zu Ende gehen

lakke mot slutten

wie geht es dir?

hvordan går det med deg?

genesen

genesen

bli frisk, komme seg

gerben

gerben

garve

gebären

gebären

føde

gehören dat

gehören

tilhøre

gehören zu

høre til

gehören in (akk)

høre til i

das gehört nicht hierher

det hører ikke hjemme her

das gehört sich nicht

det passer seg ikke

geraten

geraten

komme (i) (in akk)

ins Stocken geraten

stoppe opp, gå i stå

ins Schleudern geraten

skli ut, komme på gli

gut (schlecht) geraten

(mis)lykkes