Traduzioni di „glucke“ nel dizionario tedesco » norvegese

Glocke SOST f

Glocke

klokke m/f

Spucke SOST f

Spucke

spytt nt

Flocke SOST f

Flocke

fnugg nt

Glück SOST nt

Glück

lykke m/f

Glück (Zufall)

hell nt

zum Glück

til alt hell

auf gut Glück

på lykke og fromme, på slump

Lücke SOST f

Lücke

hull nt

Lücke fig

mangel m

Mücke SOST f

Mücke

mygg m

Brücke SOST f

Brücke a. SCHIFF

bro m/f

Brücke a. SCHIFF

bru m/f

Brücke (Teppich)

løper m

Krücke SOST f

Krücke

krykke m/f

an Krücken gehen

gå med krykker

Decke SOST f

Decke (Bett)

teppe nt

Decke (Zimmer)

tak nt

Decke (Schicht)

dekke nt

Hecke SOST f

Hecke

hekk m

Backe SOST f

Backe

kinn nt

Hacke SOST f

Hacke

hakke f

Hacke (Ferse)

hæl m

Jacke SOST f

Jacke

jakke m/f

Locke SOST f

Locke

krøll m

Socke SOST f

Socke

sokk m

Zacke SOST f

Zacke

tagg m

Zacke

takk m

Zecke SOST f

Zecke

flått m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihr Körper ist sehr plump, ähnlich dem von Glucken (Lasiocampidae) gebaut.

de.wikipedia.org

Die Falter haben Ähnlichkeit mit Schwärmern, oder Glucken.

de.wikipedia.org

Glucken leben parasitisch und saprobiontisch von Moderholz, auch von alten Wurzelteilen.

de.wikipedia.org

Die Brut durch eine Glucke dieser Rasse ist dementsprechend schwierig bis unmöglich.

de.wikipedia.org

Die Zucht ist gut möglich, da die Hennen zuverlässige Glucken sind.

de.wikipedia.org

Die Brut durch eine Glucke dieser Rasse ist dementsprechend schwierig.

de.wikipedia.org

Der Fruchtkörper der Glucken ist ein basaler, dicklicher Strunk, der flachgedrückte, blattartige Zweige trägt.

de.wikipedia.org

Die Vertreter der Wiesenspinner wurden ursprünglich zu den Glucken (Lasiocampidae) gestellt.

de.wikipedia.org

Es wird diskutiert ob die Ähnlichkeit einiger Steine mit Glucken ausschlaggebend für den Namen sein kann.

de.wikipedia.org

Redensartlich ist eine Glucke oder Gluckenmutter eine Metapher für eine Mutter, die ihre Kinder übermäßig umsorgt und behütet.

de.wikipedia.org