Traduzioni di „hören“ nel dizionario tedesco » norvegese

hören

hören

høre

auf jemanden hören

høre på noen

schwer hören

høre dårlig

hören Sie mal!

hør nå her!

Esempi per hören

schwer hören

høre dårlig

auf jemanden hören

høre på noen

hören Sie mal!

hør nå her!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zwei Diebe schleichen sich derweil in das Haus, das offenbar unbewohnt scheint, weil kein Laut zu hören ist, und laben sich an dem Kuchen.

de.wikipedia.org

Seit 1939 gehört dieser Bereich zur Östlichen Vorstadt.

de.wikipedia.org

In der folgenden Tabelle sind die größten Städte und Orte sowie der Staat, zu dem die Stadt gehört, aufgeführt.

de.wikipedia.org

Trotzdem hören sich die nachträglich aufgenommenen Stimmen merklich anders an.

de.wikipedia.org

Danach hat man von der Band nichts mehr gehört.

de.wikipedia.org

Sie gehört mit mehr als 200 in den Jahren 1972 bis 1992 entdeckten Asteroiden (darunter 13 zusammen mit anderen) zu den erfolgreichsten Asteroidenentdeckern.

de.wikipedia.org

Mit vier olympischen Goldmedaillen und einer Silbermedaille gehört sie zu den erfolgreichsten Ruderinnen.

de.wikipedia.org

Wegen der damaligen Aufnahmetechnik ist er aber nur schwer zu hören und er begleitete nur.

de.wikipedia.org

Nach Angaben der überlebenden Passagierin sei vor dem Aufprall kein Triebwerksgeräusch zu hören gewesen.

de.wikipedia.org

Der Goldstreifen-Blattsteiger gehört zu den drei Arten der Pfeilgiftfrösche, die tatsächlich zum Vergiften von Pfeilspitzen verwendet wurden.

de.wikipedia.org