Traduzioni di „horchen“ nel dizionario tedesco » norvegese

horchen

horchen

lytte

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wollte man die Telefonzentrale in Leonordville erreichen, so nahm man den Hörer ab und horchte, ob ein Gespräch im Gang war.

de.wikipedia.org

Er blieb stehen und horchte in die finstere Nacht hinein.

de.wikipedia.org

Ein anderer horchte daran und sagte, dass er ein Ticken hören könne.

de.wikipedia.org

Ich horchte ihm mit Ehrfurcht zu, die Tränen rollten über meine Wangen ab, und ich glaubte mich in die Gesellschaft eines alten griechischen Weltweisen versetzt.

de.wikipedia.org

Auch der Dorfschullehrer horcht und freut sich über die Abwechslung im Alltag.

de.wikipedia.org

Sie horchen ihn trickreich aus und erfahren so von dem Geld.

de.wikipedia.org

In der Regel läuft das Trainer-Programm im Hintergrund parallel zum Spiel und horcht auf einen bestimmten Tastendruck des Spielers.

de.wikipedia.org

Das andere Gerät horcht periodisch auf einem der Drei Kanäle für jeweils eine bestimmte Zeitspanne, wobei nach jedem Intervall der Kanal gewechselt wird.

de.wikipedia.org

Regelmäßig ruft er Richter nachts wegen Fragen an und horcht sämtliche Freunde und Familienmitglieder aus.

de.wikipedia.org

Doch ganz offensichtlich treibt ihn mehr als nur das um: Der Mann horcht auch an Türen und deren Schlüssellöchern.

de.wikipedia.org