tedesco » norvegese

Traduzioni di „hinterher“ nel dizionario tedesco » norvegese (Vai a norvegese » tedesco)

hinterher

hinterher
etter, etterpå

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Softwarekrise bezeichnet das erstmals Mitte der 1960er-Jahre aufgetretene Phänomen, dass die Software der Hardware hinterher hinkte.
de.wikipedia.org
Was hinterher in der Reflexion unterscheidbar ist, ist vorgängig untrennbar.
de.wikipedia.org
Die notwendigen Geräte – Tore, Eckfahnen etc. – mussten vor dem Training oder Spiel erst aufgebaut und hinterher wieder abgebaut werden.
de.wikipedia.org
Die Truppen in den vorbeifahrenden Lastwagen pfiffen einer Gruppe von Frauen in kurzen Hosen hinterher und bedachten diese mit unanständigen und obszönen Rufen.
de.wikipedia.org
Als diese anschließend die Bahn wieder verlässt, sprintet er ihr hinterher und folgt ihr bis ins Café, wo er sie erneut anspricht.
de.wikipedia.org
Analytiker stellten hinterher fest, dass die Stellung zu diesem Zeitpunkt für ihn keineswegs hoffnungslos war und er zu früh resignierte.
de.wikipedia.org
Den einzelnen Einsatzorten werden nun die Einsatzfunktionen zugeordnet und somit steht dann auch die Konstruktion fest, die hinterher durch die Buchstaben und Zahlen codiert wird.
de.wikipedia.org
Immer sollen die Menschen hinterher einen Zielzustand gemeinsam tragen.
de.wikipedia.org
Die Mannschaft enttäuschte auf ganzer Linie und lief den eigenen Ambitionen hinterher.
de.wikipedia.org
Als es Abend wird, jagt es entdeckten Irrlichtern, die es für Gold hält, unachtsam hinterher.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "hinterher" in altre lingue

"hinterher" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati