norvegese » tedesco

Traduzioni di „inszenieren“ nel dizionario norvegese » tedesco

(Vai a tedesco » norvegese)
iscenesette
inszenieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die vier Musiker, die alle in verschiedenen Musikstilen zu Hause sind, unterstrichen die verspielte Synthese von neu inszenierten alten Lieder mit zeitgenössischen Tönen.
de.wikipedia.org
Der Film-Dienst schrieb, der Film sei eine „läppisch inszenierte, weitgehend witz- und humorlose Komödie“.
de.wikipedia.org
In den separat inszenierten Künstlerräumen wurden die einzelnen künstlerischen Ausdrucksformen Malerei, Skulptur, Video, Installation und Grafik deutlich.
de.wikipedia.org
Seine Bühnenshows sind meist aufwändig inszeniert und kokettieren bewusst mit Klischees und Vorurteilen.
de.wikipedia.org
Die in Echtzeit durchgeführten Kämpfe sind actionreich inszeniert, erfordern jedoch wegen der gegnerischen Überzahl eine taktische Vorgehensweise.
de.wikipedia.org
Diese Demonstrationen, bei denen üblicherweise Praktizierende Spruchbänder hielten oder Meditationssitzungen inszenierten, wurden von Sicherheitsbeamten oft gewaltsam aufgelöst.
de.wikipedia.org
Während seines Studiums schrieb und inszenierte er mehrere Kurzfilme.
de.wikipedia.org
Als Regisseur inszenierte er seit 1960 rund zwei Dutzend Produktionen.
de.wikipedia.org
1998 inszenierte sie erstmals einen Fernsehfilm: Die Ehrabschneider.
de.wikipedia.org
Der öffentlichkeitsscheue Regisseur debütierte Mitte der 1960er Jahre als Fernsehregisseur und inszenierte dann bis Mitte der 1970er Jahre sechs Kinofilme.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "inszenieren" in altre lingue

"inszenieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati