Traduzioni di „knallhart“ nel dizionario tedesco » norvegese

knallen

knallen

knalle, smelle

Vollbart SOST m

Vollbart

helskjegg nt

benachbart

benachbart

tilstøtende, nabo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So gibt sie sich innerhalb der Abteilung als die knallharte Polizistin ohne Gnade.

de.wikipedia.org

Trotz ausgezeichneter Technik zeichnete er sich auch mit geradlinigem und robustem Spiel aus und erzielte auch mit knallharten Torschüssen Treffer.

de.wikipedia.org

Er sei „ein knallharter Reißer, ein Spionageabwehrfilm mit spannungsgeladenen Situationen.

de.wikipedia.org

Auf www.prisma-online.de wurde der Film als „rasant“, „packend“ und „knallhart“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sein neues Lebensumfeld hat er sich dementsprechend ausgesucht, seine „Jungs“ sind ebenso knallharte und skrupellose Hooligans und Ganoven mit großen Ansprüchen wie er selbst.

de.wikipedia.org

Mit zwei oder drei schnellen Finten täuschte er an, um dann mit einem knallharten Tritt den Gegner auszuknocken.

de.wikipedia.org

Er sei ein „knallharter, aber sinnfreier Actionfilm mit wilden Schießattacken“.

de.wikipedia.org

Am Anfang war seine Figur vergleichsweise düster angelegt – ein knallharter Undercover-Ermittler, undurchsichtig, hemdsärmelig, gekleidet in Trenchcoats, die unverzichtbare Zigarette im Mundwinkel.

de.wikipedia.org

Gerade durch die Produktion, die der Rezensent als knallhart bezeichnet, kommen die Riffbrecher gut zur Geltung.

de.wikipedia.org

Zu seinem Markenzeichen wurden der dunkle Schnauzbart und knallhart getretene Freistöße.

de.wikipedia.org