Traduzioni di „plangemäß“ nel dizionario norvegese » tedesco

planmessig

plangemäß

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Domküsterhaus dient seither plangemäß als Wohnung für zwei Ordensschwestern, die mit der Bewirtschaftung des Zentrums betraut sind.

de.wikipedia.org

Auf beiden Seiten der Schimmelgasse erstreckt sich das Paulusplatz-Viertel, das um 1820 plangemäß angelegt wurde.

de.wikipedia.org

Dieser beschreibt, wie viel aufgegebenes Gepäck an einem Flughafen zurückgelassen werden bzw. nicht plangemäß an ihrem eigentlichem Ziel ankommen.

de.wikipedia.org

Die Reihe erstreckt sich über 60 Folgen und erreichte 2002 plangemäß ihren Endpunkt.

de.wikipedia.org

Plangemäß wurde daraufhin die regulierbare Hochwasserentlastung, die aus einem Sperrenbauwerk auf Höhe der Dammkrone und einem betonierten Schussgerinne besteht, in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

1834 erteilte das Amt schließlich die Genehmigung, woraufhin die Stadt die Friedhofserweiterung plangemäß umsetzte.

de.wikipedia.org

Diese Investitionen wurden durch Kredite bei westlichen Banken finanziert und sollten sich plangemäß ab Ende der 1970er Jahre bezahlt machen.

de.wikipedia.org

Er erreichte plangemäß eine Höhe von zirka 150 Metern.

de.wikipedia.org

Der Bau soll plangemäß 2012 abgeschlossen werden mit der Fertigstellung der technisch anspruchsvollsten Teile der Autobahn entlang dem Tempe-Tal.

de.wikipedia.org

Damit präsentierte er eine der Grundregeln der Zeitökonomik, anstehende Aufgaben nicht zu verschieben, sondern plangemäß zu erledigen.

de.wikipedia.org