tedesco » norvegese

Traduzioni di „ruinieren“ nel dizionario tedesco » norvegese (Vai a norvegese » tedesco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Durch die Hussitenkriege und die damit zusammenhängenden Verwüstungen war das Bistum finanziell ruiniert.
de.wikipedia.org
Durch die vielen Sklaven wurde die Wirtschaft ruiniert.
de.wikipedia.org
Konsul West wird bei riskanten Börsengeschäften mit demselben Spekulanten ruiniert.
de.wikipedia.org
1540 verpachtete er das Anwesen an einen Bewirtschafter, der jedoch wieder alles ruinierte.
de.wikipedia.org
Sie erhielten keine nennenswerte Vergütung, wurden eher wie Sklaven behandelt und ruinierten sich ihre Gesundheit.
de.wikipedia.org
Darin schrieb er, er sei vollkommen rational, sein Amoklauf habe politische Motive und Feministinnen hätten sein Leben ruiniert.
de.wikipedia.org
Kantor war durch den Prozess finanziell ruiniert; seine Gesundheit war geschwächt.
de.wikipedia.org
Die Westseite des Turmes war lange noch ruiniert, bis sie 2010 dann renoviert wurde.
de.wikipedia.org
Er beschuldigte darauf hin die Opposition, die Familien der Opfer manipuliert zu haben, um seine Karriere zu ruinieren.
de.wikipedia.org
Das entbehrungsreiche Leben ruiniert die Gesundheit des vormals robusten, kerngesunden Soldaten.
de.wikipedia.org

"ruinieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski