tedesco » svedese

Traduzioni di „ruinieren“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

ruinieren VB trans

Mostra tabella dei verbi
ruinieren
ruinera
jemanden ruinieren
ruinera någon

Esempi per ruinieren

jemanden ruinieren
ruinera någon

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die umgebenden Mauern wurden von Zeitgenossen als „ausradiert und völlig ruiniert“ beschrieben.
de.wikipedia.org
Als er durch Spiel und Spekulation völlig ruiniert ist, sucht sie ihn auf und gesteht ihm ihre Liebe.
de.wikipedia.org
Der Arbeitnehmer wäre sonst dem Risiko ausgesetzt, bei jeder leichten Unachtsamkeit sich und seine Familie finanziell zu ruinieren.
de.wikipedia.org
Der erste Besitzer hatte Hoffnungen auf die Nutzung einer Schwefelquelle gesetzt, musste jedoch ruiniert aufgeben.
de.wikipedia.org
Das entbehrungsreiche Leben ruiniert die Gesundheit des vormals robusten, kerngesunden Soldaten.
de.wikipedia.org
Hier lagen zwei Gangdolmen () in einem Cairn von etwa 25,0 m Durchmesser, von denen einer völlig ruiniert ist.
de.wikipedia.org
Darin schrieb er, er sei vollkommen rational, sein Amoklauf habe politische Motive und Feministinnen hätten sein Leben ruiniert.
de.wikipedia.org
Die Chipmunks bemerken ihn, reißen sich ihre Kostüme vom Leib, ruinieren die Aufführung und lassen den Schwindel platzen.
de.wikipedia.org
Sie erhielten keine nennenswerte Vergütung, wurden eher wie Sklaven behandelt und ruinierten sich ihre Gesundheit.
de.wikipedia.org
1540 verpachtete er das Anwesen an einen Bewirtschafter, der jedoch wieder alles ruinierte.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ruinieren" in altre lingue

"ruinieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati