tedesco » norvegese

Traduzioni di „verabschieden“ nel dizionario tedesco » norvegese (Vai a norvegese » tedesco)

verabschieden

Mostra tabella dei verbi
verabschieden
gi avskjed
verabschieden (Gesetz)
vedta
sich verabschieden (von)
ta avskjed (fra)

Esempi per verabschieden

sich verabschieden (von)
ta avskjed (fra)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Bild zeigt einen Raddampfer, der mit rauchendem Schlot die Mitte des Stroms ansteuert und von einer Personengruppe am Ufer verabschiedet wird.
de.wikipedia.org
1850 wurde die dritte Kantonsverfassung im Zuge der Bundesstaatsgründung verabschiedet.
de.wikipedia.org
Durch die Einführung einer Knochenmarkspenderdatei wurde die Politik auf das Thema aufmerksam und die taiwanische Regierung verabschiedete ein Gesetz zur Knochenmarkspende.
de.wikipedia.org
Der erste Bebauungsplan der Stadt wurde 1891 verabschiedet.
de.wikipedia.org
Als sie dem Geist sagt, dass er sich verabschieden soll, weigert der sich.
de.wikipedia.org
Ein von ihm ausgearbeitetes liberales Wahlgesetz fand zwar Anerkennung bei der Bevölkerung, wurde jedoch nicht verabschiedet.
de.wikipedia.org
Die 1996 verabschiedeten Gesetze machten es unrecht, solche Bilder „zur Hand zu haben“.
de.wikipedia.org
Sie rief dem Publikum den jüngsten Fortschritt bei den Eigentumsgesetzen für Frauen in Erinnerung, die in neun Staaten verabschiedet worden waren.
de.wikipedia.org
1979 wurde ein vierstufiger Sanierungsplan mit Erhalt des Siedlungsbildes formell verabschiedet.
de.wikipedia.org
Im gleichen Jahr wurden die ersten internationalen Strahlenschutzempfehlungen verabschiedet und jedes vertretene Land aufgefordert, ein koordiniertes Programm zur Strahlenkontrolle zu entwickeln.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "verabschieden" in altre lingue

"verabschieden" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati