Traduzioni di „woanders“ nel dizionario tedesco » norvegese

woanders

woanders

et annet sted

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Brauerei holt beim nächsten Besuch ihre hauseigenen Flaschen selbst wieder ab und diese Flaschen werden auch woanders nicht angenommen.

de.wikipedia.org

Auch alle am Drehzeitpunkt anwesenden Gäste werden gebeten, eine Einverständniserklärung zu unterschreiben oder sich woanders hinzustellen.

de.wikipedia.org

In der südlichen und mittleren Sektion des Riffs leben 34 Seetangarten, vor allem Arten, die eine weite Verbreitung haben und woanders in tieferen Zonen vorkommen.

de.wikipedia.org

Die als Schnäppchen angepriesenen Waren seien in der Regel woanders zu einem günstigeren Preis oder in besserer Qualität erhältlich.

de.wikipedia.org

Rennt nicht davon, wenn die grauen Vögel fliegen, woanders wird es noch schlechter sein.

de.wikipedia.org

Danach meldete die Witwe des Pastors Bohnen zehn schwere Tyhusfälle im Pfarrhaus und die letzten jugoslawischen Flüchtlinge wurden polizeilich woanders untergebracht.

de.wikipedia.org

Auch die meisten der einst zahlreichen Gewerbebetriebe mussten schließen oder siedelten sich woanders an.

de.wikipedia.org

Woanders hämmert ein Arbeiter in einer Fabrik, während eine Frau an einer Nähmaschine arbeitet.

de.wikipedia.org

In einem Brief an einen Freund schrieb er: „Alles ist so schön, dass es hieße, Schönheit zurückzulassen, wenn man woanders hinginge.

de.wikipedia.org

Das Museum ist 1984 entstanden und zeigt heute 72 Gebäude, die zuvor woanders standen und neu aufgebaut wurden.

de.wikipedia.org